Аз съм Сърбин.
Каква е вашата диагноза?
Щастливите хора не знаят кой е техният президент.
Всички ние знаем.
Писателите не преминават от думи към дела.
Техните дела са думите.
Не можеш да хванеш човек нито за главата, нито за опашката.
Всичко е закърняло.
И аз съм за това всички сърби да живеят в една държава.
В Швейцария.
Всички знаят за Тайната вечеря.
Ние не сме загубени в космоса.
Достигнахме края на света.
Робът не прави това, което обича, и не обича това, което прави.
Щом всички средства се инвестират в армията, капитулацията е неизбежна.
Демокрацията не идва по демократичен път.
Тук не се връща дори бумерангът.
Преди ние отглеждахме волове.
Сега ни управляват говеда.
Пушечното месо е най-евтино.
Слугите на народа са по-богати от своите стопани.
Големите глупаци произлизат от малките хора.
Голата лъжа е по-красива от голата истина.
Афоризмът представлява роман на отрязаните глави.
Животът ни заобикаля.
Смърт няма да има.
Лесно е да се добереш до истината.
Тя винаги е някъде по средата.
Ние не сме загубили надежда.
Тя избяга от нас.
Те са вълшебници.
Превърнаха ни в кожа и кости.
Добре, че ставаме все по-малко и по-малко.
Цената ни ще бъде по-висока.
Целта оправдава средствата.
За съжаление ние вече нямаме средства.
Ако всичко ви върви надолу, значи най-после сте на върха.
Животът е кратък.
Ако не беше така, щяхме да страдаме по-дълго.
Откритото деколте скрива всичко останало.
Ние не се променяме.
За нас времето отдавна е спряло.
Как да си намериш добър мъж, като всички мъже са еднакви?
Като разбра, че не се продаваме, той ни купи за всички времена.
Трудно е да си намериш жена.
Особено ако си има любовник.
Няма църква в моето село.
В него живеят честни и порядъчни хора.
Овцете винаги избират козите пътеки.
Старайте се да не харчите пари!
Това нищо не ви струва.
Бременните жени имат носеща роля.
Ние първи дойдохме на Балканите.
Имаме всички шансове и да си тръгнем първи.
Обирите на века се извършват за секунди.
Казах на съседката, че не пия кафе.
Нямам време за губене.
За мъртвите – само добро.
До изборите.
Загубихме компаса.
Всичко друго ни откраднаха.
Няма какво да се търси там, където всичко е загубено.
Правят се, че не ни чуват.
На три смени.
Два грама мозък лесно се изпират.
Ще приемем ултиматума.
Дайте каквото можете да дадете!
За съжаление афоризмите ми винаги ще са актуални.
Пишете само кратки афоризми!
Хората имат къса памет.
Нямаме прозорец към света.
Още не сме построили къщата.
Сърбия е нудистки плаж без море.
Ние ще променим света!
Ще изчезнем като нация.
Престъпността процъфтява.
Затова у нас вони.
Щастие с пари не се купува!
Може само дом, кола, работа, хора и други глупости.
превод: Валентин Димитров
Валентин Димитров е роден във Варна през 1946 г. Завършил е ВВМУ „Н. Й. Вапцаров” и 33 години служи във военния флот. През 2002 г. преминава в резерва, откогато е отговорен редактор за Варна на националното морско списание „Клуб Океан” (София). Член е на Съюза независимите български писатели (СНБП). Творческата му дейност включва над 1400 публикации в периодичния печат във всички публицистични жанрове, както и разкази, миниатюри, епиграми, афоризми, помествани в различни сборници. Негови работи са публикувани в сборниците „Територия на дълга”, „Живеем с времето”, „Правилата на живота”, „Законите на Мърфи в ефир”, в списанията „Български войн”, „Сигурност” и „Афоризам” (Белград), във вестниците „Стършел”, „Литература и общество”, „Култура, изкуство, литература”, „Черно море”, „Черноморие”, „Трета възраст”, в електронните вестници „Морски вестник” и „Отбрана”, излъчвани са по радио „Хоризонт” и др. Съставител, редактор и съавтор е на 9 издания, носител е на 7 журналистически и литературни награди. Издал е книгите „Военноморска азбука” (1999), „Морски хора” (2007), „Живот с песен” (2008), „Слънчева кралица” (2011), „Морски изповеди” (2012), „Морски Космос” (2013) и „Извинете за нахалството” (2014). През 2012 г. получава награда на СНБП за цялостно творчество. Предстои да излезе сатиричната му книга „Благодаря за вниманието”.